Jacques Jouanneau

Bobosse

Édgar / Léon

Lily et Lily

Sam

French Cancan

Bidon

Bed and Board

Césarin

Asterix and Cleopatra

(voice)

Judex

Alfred Cocantin

Daisy Town

Jack Dalton (voice)

Tintin and the Temple of the Sun

Additional voices (voice)

Asterix the Gaul

Assurancetourix (voice)

Trapped by Fear

Maxime

Potiche

Robert Pujol

Napoléon II, the Eagle

Esterhazy

The Elusive Corporal

Émile, aka 'Penche-à-gauche', waiter

Champs-Elysées

Self

Witness in the City

Car rental

Folle Amanda

Loulou

Crazy in the Noodle

Amédée

Le Permis de conduire

Bastien, beau-frère de Michel

The Grand Manoeuvre

Felix's orderly

Captain Slipper

Bartender of the “Goéland” (uncredited)